The funny English is back, all over the place, in all kinds of ways! In her final installment as author, now RPCV Teresa Derr compiles the odds and ends of her English What Now? collection.

English What Now? is an ongoing series based around the humorous, head-scratching, or just plain amusing English found around Thailand observed by PCVs and currently written by Teresa Derr (who is now transitioning to being a RPCV).

Before social media, bathroom reading material consisted of the back of shampoo bottles. Here in Thailand, it's the English found on bathroom signage! Teresa Derr highlights some "toilet humor" in this installment of English What Now?

In the latest installment of Teresa Derr's "What Now?" series, explore a hidden gem of Bueng Kan: the hallowed walkways of a mountain temple, and the humorous English signage shepherding you on the way!

CUATION! Things to watch out for in a Thai hotel: people-eating tuk tuks, smelly fruit, and funny English phrases are all strong contenders. Teresa Derr shares the head-scratching and silly on this month's installment of English What Now?

In the latest installation of "English What Now?" Teresa Derr doesn't not look at the never lacking in confusion, world of English negatives. How's that for 'Not Logic'?

Teresa Derr is back to tackle the big questions of volunteers in Thailand, What is "wettable water"? And why do so many tissue bags here advertise it...? Another humorous installment of "English What Now?" coming at you!